Appartement Au Centre Ville.

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Le Mamelon Vert‏ التي تقع على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏كوتيريه‏.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏مصعد تزلج لا بريش‏، على بعد ‏3.5‏ كم. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة ‏كوتيريه‏ ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏ تارب لورد بيرينيه‏ على بعد ‏45‏ كم.